返回列表 发帖

[情报] 7.11 现场report

转自官网

vol.06 「 ハピバ! 」

みなさん、コンニチハ! あらためまして『華和家の四姉妹』をご覧いただき、ありがとうございます。
m(_ _)m
番組サイト「ファンメッセージ」への書き込みも、「おもしろかった!」という感想をたくさんいただき、番組スタッフの一人として、うれしい気持ちでいっぱいのnobu-cであります。

いやいやしかし、今日も暑いですね~。東京エリアは、午前中から気温30度オーバーとなっていますが、本日の“チーム・華和家”は、スタジオでの撮影となっているところ、あまり汗をかかずに、サクサクと撮影が進んでいます。

そんな撮影中、ちょっとしたサプライズがありました!
っと、カンのいい方なら、もう察しが付きますよねー。
そう、正三郎を演じる、加藤成亮クンのサプライズバースディが行われたんですヨ。

今日は、四姉妹と正三郎が揃うシーンの撮影が午前中にありまして、ほどなく正三郎が登場するシーンは撮影終了。
で、次のシーンの撮影に入ったのですが、「ちょっとこの後、第7話につながるシーンで、正三郎が四姉妹を隠し撮りしているというシーンを撮らせてもらうので、ちょっとお待ちください云々…」と、スタッフに呼び止められる加藤クン。一方の四姉妹も、「あれ、そんなの撮影するんだ…?」と、ちょっと不思議な面持ちでスタッフの指示を待っていると、撮影現場の後ろから花火を飾ったケーキが!
と同時に「今日、7月11日は加藤成亮クンの誕生日です!」と、スタッフからのコール&ハッピーバースデーの合唱!!!
「あ、そうか、なんか変だと思ったんだよな~(笑)」と、照れくさそうな加藤クンに24歳の抱負を聞いてみると、
「今年は、華和家の四姉妹を通して、大人のぬめりを…じゃなくて、大人の色香を出せるようがんばります!」
との言葉をいただきました。
第1話をご覧になった、加藤クンファンなら、その“大人の色香”の片鱗を感じたのでは???

とにもかくにも、
アッパレ日本晴れの日に
VIVA素敵なハッピーバースディ!!!
ヽ(´▽`)/~♪



翻译(by:Henen):
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

那個蛋糕真的很用心呢^^
能參與這個劇組的演出替SHIGE感到很開心~!
翻譯也辛苦了

TOP

謝謝分享!!
原來有翻譯~真是辛苦了~~
可以不用自己胡亂猜文實在很開心哪!!XD
是說~工作人員為SHIGE準備的慶生蛋糕蠻用心的呢!!
雖然...SHIGE比畫像帥100倍就是了XDDD

TOP

本帖最后由 sa醬 于 2011-8-5 21:28 编辑

感覺是個好有愛的劇組阿~~~
難怪兔子發揮的特別好!!
牽引出兔子的潛能阿!!
實在太喜歡這魔姓男了,雖然開始讓我恨得牙養養~~~
可是這也代表兔子演得好阿!!
期待接下來兔子的表現~~~~!!!

TOP

本帖最后由 wenke 于 2011-8-5 13:57 编辑

剧组很有爱啊!
蛋糕上面的人像很有FEEL啊……

不过这么快剧本都出到第七话了……
编剧大人多给正三郎一点戏份吧……
多点出镜啊咬手绢~

TOP

本帖最后由 Youko 于 2011-7-18 21:11 编辑

嘿嘿~shige也享受了一把在剧组过生日的福利呀~
据说还提到小庆哥的~哈哈

成人的色与香。。。
我承认、我确实被正三郎的色与香迷倒了。。。
嘻嘻~HC~加油哦!年男~

TOP

shige两次在剧组庆生都是日九剧
从生日蛋糕就可以看出剧组很用心
拍摄气氛一定也很好哦~
没想到拍摄进度这么快
好期待接下来的“魔性男”的表现呢

TOP

shige能接到这部剧真好~
未来一定能有更好更光明的发展的!
因为是shige啊~
加油!

TOP

本帖最后由 Nin 于 2011-7-12 09:03 编辑

唷唷那個蛋糕也太可愛了吧!!!!!!!!!!!!!!!!
做的太逼真了~

-

什麼大人的黏液XDD
大人的色與香,我期待~

TOP

返回列表